Vinted: Romania

Vinted, an online marketplace and community platform where you can sell second-hand clothing and accessories, approached us to shake up the clothes-selling market in Romania. And you know us — we can never resist a good challenge.

The brief

With the clock ticking down to launch ⏰, we accepted the invitation to localize hundreds of videos and static visuals.

A big focus of this campaign’s ad production process was localization and the Romanian language. Vinted’s creative team had us covered with a series of videos, static ads and additional formats.

The digital assets we developed got right to the brand’s core and let us quickly fuel the high-volume ad production request with localized ads without significant issues.

The key to success? Vinted powered us with valuable items — everything from a mix of videos and static ads to Romanian texts for localization, including thoughtful prompts and production-related recommendations. And voilà  — almost 300 assets delivered fresh and on time!

Brand: Vinted. Community marketplace for buying and selling pre-loved pieces.
Category: Online marketplaces
Creative: Vinted
Localization: Adguns

The solution: social video ads

Story video 1080×1920
Story video 1080×1920
Social video 1080×1080
Social video 1080×1080
Social video 1920×1080
Social video 1920×1080

The solution: static social ads

Social ad 1080×1080
Social ad 1080×1080
Social ads 1200×628
Social story ad 1080×1920
Social story ad 1080×1920

The highlights


ads produced


ads delivered




ad formats


  • Ads localization
  • Ad format and language adaptations
  • Static ads design
  • Social video ads creation
  • Large-scale display ad production

Check out
more work

Static ads

Go3 TV: movies & events

DoohSocial media

Jameson: experiences

Animated adsSocial mediaStatic ads

Volkswagen: Arteon

Animated adsSocial mediaStatic ads

Bigbank: not a Joke